Scientists reassemble the backbone of life using synchrotron X-rays